DÉFINITION
Le nom allemand du format que la France appelle Factur-X : un PDF lisible qui contient un fichier XML structuré. Les deux formats sont publiés ensemble, et un ZUGFeRD récent se lit comme un Factur-X. Clivio lit les données des ZUGFeRD récents dans leur XML, comme pour un Factur-X.
En savoir plusLe guide du Factur-X : formats, profils et exemples
Un format, deux noms
Factur-X et ZUGFeRD sont publiés ensemble par le FNFE-MPE, le forum français de la facture électronique, et son homologue allemand, le FeRD. Le 4 août 2026, ils ont publié la même version sous ses deux noms, Factur-X 1.09.2 et ZUGFeRD 2.5.2. Pour le FNFE-MPE, « Factur-x est le même standard que ZUGFeRD 2.5 ».
Un fournisseur allemand qui vous envoie un ZUGFeRD récent vous envoie donc, en pratique, un Factur-X. Le PDF se lit comme n’importe quel PDF, et le fichier XML joint à l’intérieur porte les données structurées que lisent les logiciels.
Les profils, et l’exception de ZUGFeRD 1
Les profils vont du plus court, MINIMUM, au plus complet, EXTENDED. Celui que ZUGFeRD appelle COMFORT correspond au profil EN 16931 de Factur-X, qui contient toutes les données de la norme européenne EN 16931.
La première version, ZUGFeRD 1, utilise un autre schéma XML. Elle n’est pas compatible avec Factur-X, et notre lecteur gratuit ne la lit pas.
ZUGFeRD et XRechnung
En Allemagne, ZUGFeRD côtoie XRechnung, un format en XML seul, sans page à lire, très utilisé pour les factures adressées aux organismes publics.
Pour voir ce que contient un ZUGFeRD récent ou un Factur-X, déposez-le dans notre lecteur gratuit. Le vendeur, les montants, la TVA et l’échéance s’affichent en clair, sans que le fichier quitte votre navigateur.
Questions fréquentes
Peut-on ouvrir une facture ZUGFeRD comme un PDF normal ?
Oui. Un ZUGFeRD est un PDF qui se lit comme les autres. Ses données structurées sont dans un fichier XML joint à l’intérieur, que lisent les logiciels.
Quelle différence entre ZUGFeRD et Factur-X ?
Aucune pour les versions récentes, à profil égal : le FNFE-MPE et le FeRD les publient ensemble. Seul ZUGFeRD 1 n’est pas compatible avec Factur-X.
Clivio lit-il les factures ZUGFeRD ?
Oui, les versions récentes. Clivio en lit les données dans leur XML, comme pour un Factur-X.
Pour aller plus loin
Le guide du Factur-XLire une facture Factur-X